Exploring cultural links between Ulster and Scotland